Il trauma come campo relazionale.

Crescere in contesti di abuso: possibilità di tutela attraverso l’attivazione dei servizi territoriali.

Il trauma come campo relazionale.

Crescere in contesti di abuso: possibilità di tutela attraverso l’attivazione dei servizi territoriali.

La notte stellata. Rivista di psicologia e psicoterapia n° 2/2026 – L’INTERVISTA–  pag. 5-6

Magnifico e tremendo stava l’amore.
Intervista a Maria Grazia Calandrone.

.

a cura di Patrizia Costante*


Abstract
L’amore in tutte le sue complesse sfaccettature. In questa intervista, Maria Grazia Calandrone oltre a narrare la nascita e il significato del suo romanzo Magnifico e tremendo stava l’amore si sofferma sulla complessità dei legami d’amore e li analizza non solo come sentimento positivo ma come esperienza che può creare dipendenza affettiva, sofferenza e dolore.

Ci si sofferma sul tema dell’attaccamento e sulle ragioni profonde che determinano il legame di coppia in tutti i suoi aspetti di ambivalenza e vulnerabilità.
La riflessione profonda dell’autrice si intreccia costantemente con la storia di cronaca a cui fa riferimento e insieme a lei, abbiamo provato ad esplorare gli aspetti più controversi della storia.
Non c’è necessariamente un lieto fine nelle storie d’amore, “questo libro si chiude come un fiore notturno sull’orizzonte chiaro.”.


Abstract
Love in all its complex facets. In this interview, Maria Grazia Calandrone discusses the origins and significance of her novel Magnifico e tremendo stava l’amore (“Love Was Magnificent and Terrible”), while also examining the complexities of romantic bonds—analyzing them not merely as positive emotions, but as experiences capable of fostering emotional dependency, suffering, and pain.
The conversation focuses on the theme of attachment and the deep-seated reasons shaping romantic relationships, with all their inherent ambivalence and vulnerability.
The author’s profound reflections are constantly interwoven with the real-life events that inspired the book; together, we sought to explore the story’s most controversial aspects.
Love stories do not always have a happy ending: “this book closes like a night-blooming flower against the bright horizon.”

Scarica la versione completa dell’articolo (DOWNLOAD)



Note
*Patrizia Costante, Psicologa e Psicoterapeuta sistemico relazionale, Didatta Istituto Dedalus.

© RIPRODUZIONE RISERVATA


.